Les articles contractés

Os artigos contraídos (articles contractés) são formados pela união de uma preposição (de ou à) com um artigo definido. Eles formam-se da seguinte maneira:

No masculino singular:

Preposição “de” + “le” = du (do); ex: le chien du directeur (o cachorro do diretor)

“à” + “le” = au (ao); ex: je vais au cinéma (eu vou ao cinema)

No plural:

Já que no plural os artigos definidos possuem apenas uma forma (les) tanto para o masculino quanto para o feminino, os artigos contraídos seguem a mesma regra, pois eles se formarão com a fusão das preposições à e de com o artigo definido ambigênero les.

“de” + “les” = des (dos, das); ex: les bougies des églises, les jardins des chateaux (as velas das igrejas, os jardins dos castelos)

“à” + “les” = aux (aos, às); ex: je vais aux Jeux Olympiques (eu vou aos Jogos Olímpicos)

Portanto, é incorreto dizer “de le”, “à le” bem como “de les” e “à les” pois a contração é obrigatória, e não facultativa.

*Pelo contrário, no feminino singular e para as palavras começadas por vogal ou “h” mudo, quando é usado o artigo definido singular ambigênero “l’”, não há contração, pois é impossível a sua formação:

Preposição “de” + “la” = de la (da); ex: la couleur de la fleur (a cor da flor)

“à” + “la” = à la (à); ex: je vais à la plage (eu vou à praia)

“de” + “l’” = de l’; ex: la temperature de l’eau, la générosité de l’être humain (a temperatura da água, a generosidade do ser humano)

“à” + “l’” = a l’; ex: je vais à l’école, je vais à l’institut (eu vou à escola, eu vou ao instituto)

Fonte: http://www.infoescola.com/frances/artigos-contraidos-articles-contractes/

Les articles - Tableau général

	Masculin singulier	Féminin singulier	Pluriel
Articles définis	le, l'	la, l'	Les
Articles indéfinis	un	une	des
Articles partitifs	du, de l'	de la	des

Fonte: http://www.connectigramme.com/articles.html/odyframe.htm

Exercices:

Mettez l'article défini, contracté ou indéfini qui convient :

1. Je ne veux pas sole, je n'aime pas poisson.
   
2. - Est-ce qu'il reste encore vin ?
   - Non, nous n'avons plus que bière. En fait, nous avons beaucoup bière.
3. Pour préparer ce gâteau, il me faut farine, oeufs, sucre, pommes, l'huile et une demi-livre beurre.
4. - Il te faut vacances, tu as l'air fatigué.
   - Tu as raison, j'ai besoin vacances et repos.
5. J'ai besoin manteau que je t'ai prêté.
6. - As-tu parcouru notre nouveau manuel Français. On y trouve exercices d'application pertinents.
7. - Veux-tu café ?
   - Non, j'ai déjà bu café que tu m'a versé tout à l'heure.
   - Tu est sûr que tu ne désires pas un peu plus café ? Il est pourtant bon. C'est café épicerie coin rue.
8. Il y a nuages dans le ciel. Il va sûrement pleuvoir car il y a de plus en plus nuages noirs.
9. - Est-ce qu'ils ont beaucoup enfants.
   - Il en ont trois ; rien que garçons. Il n'ont pas fille. Je m'étonne que tu ne connaisses pas fils Durand.
10. Toronto est la capitale Ontario, Québec est celle Québec, Calgary est celle Alberta et Vancouver est celle Colombie Britannique.