Le pluriel des noms

Formation	Exemples		Exceptions
	singulier	pluriel	singulier	pluriel
On ajoute généralement un s	un jouet une fourchette	des jouets des fourchettes
Les noms en au, eau,eu, oeu forment leur pluriel en x sauf pour quelques exceptions qui se terminent en s	un tuyau un cadeau un cheveu un voeu	des tuyaux des cadeaux des cheveux des voeux	un pneu un bleu	des pneus des bleus
Les noms en ou forment leur pluriel en s sauf pour quelques exceptions qui se terminent en x	un clou	des clous	un bijou un caillou un chou un genou un hibou un joujou un pou	des bijoux des cailloux des choux des genoux des hiboux des joujoux des poux
Les noms en al forment leur pluriel en aux sauf pour quelques exceptions qui se terminent en als	un cheval un journal	des chevaux des journaux	un bal un carnaval un chacal un festival un récital un régal	des bals des carnavals des chacals des festivals des récitals des régals
Les noms en ail forment leur pluriel en ails sauf pour quelques exceptions qui se terminent en aux	un détail	des détails	un bail un corail un émail un fermail un soupirail un travail un vantail un vitrail	des baux des coraux des émaux des fermaux des soupiraux des travaux des vantaux des vitraux
Les pluriels des noms singuliers en s, x ou zconservent la même forme au pluriel	un bas un prix un gaz	des bas des prix des gaz
Certains mots ont une forme différente au singulier et au pluriel			un oeil un ciel un aïeul	des yeux des cieux des aïeux
Certains mots ont une prononciation différente au singulier et au pluriel			un os un oeuf	des os des oeufs
Certains mots n'ont pas de singulier		les ténèbres les gens les archives les funérailles
Les noms de famille sont invariables et ne changent pas au pluriel	la famille Dupont la famille Martin	les Dupont les Martin

Les articles contractés

Os artigos contraídos (articles contractés) são formados pela união de uma preposição (de ou à) com um artigo definido. Eles formam-se da seguinte maneira:

No masculino singular:

Preposição “de” + “le” = du (do); ex: le chien du directeur (o cachorro do diretor)

“à” + “le” = au (ao); ex: je vais au cinéma (eu vou ao cinema)

No plural:

Já que no plural os artigos definidos possuem apenas uma forma (les) tanto para o masculino quanto para o feminino, os artigos contraídos seguem a mesma regra, pois eles se formarão com a fusão das preposições à e de com o artigo definido ambigênero les.

“de” + “les” = des (dos, das); ex: les bougies des églises, les jardins des chateaux (as velas das igrejas, os jardins dos castelos)

“à” + “les” = aux (aos, às); ex: je vais aux Jeux Olympiques (eu vou aos Jogos Olímpicos)

Portanto, é incorreto dizer “de le”, “à le” bem como “de les” e “à les” pois a contração é obrigatória, e não facultativa.

*Pelo contrário, no feminino singular e para as palavras começadas por vogal ou “h” mudo, quando é usado o artigo definido singular ambigênero “l’”, não há contração, pois é impossível a sua formação:

Preposição “de” + “la” = de la (da); ex: la couleur de la fleur (a cor da flor)

“à” + “la” = à la (à); ex: je vais à la plage (eu vou à praia)

“de” + “l’” = de l’; ex: la temperature de l’eau, la générosité de l’être humain (a temperatura da água, a generosidade do ser humano)

“à” + “l’” = a l’; ex: je vais à l’école, je vais à l’institut (eu vou à escola, eu vou ao instituto)

Fonte: http://www.infoescola.com/frances/artigos-contraidos-articles-contractes/

Les articles - Tableau général

	Masculin singulier	Féminin singulier	Pluriel
Articles définis	le, l'	la, l'	Les
Articles indéfinis	un	une	des
Articles partitifs	du, de l'	de la	des

Fonte: http://www.connectigramme.com/articles.html/odyframe.htm

Exercices:

Mettez l'article défini, contracté ou indéfini qui convient :

1. Je ne veux pas sole, je n'aime pas poisson.
   
2. - Est-ce qu'il reste encore vin ?
   - Non, nous n'avons plus que bière. En fait, nous avons beaucoup bière.
3. Pour préparer ce gâteau, il me faut farine, oeufs, sucre, pommes, l'huile et une demi-livre beurre.
4. - Il te faut vacances, tu as l'air fatigué.
   - Tu as raison, j'ai besoin vacances et repos.
5. J'ai besoin manteau que je t'ai prêté.
6. - As-tu parcouru notre nouveau manuel Français. On y trouve exercices d'application pertinents.
7. - Veux-tu café ?
   - Non, j'ai déjà bu café que tu m'a versé tout à l'heure.
   - Tu est sûr que tu ne désires pas un peu plus café ? Il est pourtant bon. C'est café épicerie coin rue.
8. Il y a nuages dans le ciel. Il va sûrement pleuvoir car il y a de plus en plus nuages noirs.
9. - Est-ce qu'ils ont beaucoup enfants.
   - Il en ont trois ; rien que garçons. Il n'ont pas fille. Je m'étonne que tu ne connaisses pas fils Durand.
10. Toronto est la capitale Ontario, Québec est celle Québec, Calgary est celle Alberta et Vancouver est celle Colombie Britannique.

Plano de Sarkozy para redesenhar Paris acaba menos ousado

Presidente pensou em projetos arquitetônicos faraônicos.Mas seu grande legado para a cidade vai ser na infraestrutura.

Steve Erlanger Do New York Times, em Paris

Todo presidente da Quinta República da França teve seu projeto faraônico, através do qual ele deixaria sua marca na capital e na cultura francesa. François Mitterrand, socialista veemente conhecido como "A Esfinge", deixou a nova biblioteca nacional francesa e, para continuar no tema, a controversa pirâmide de vidro no Louvre. Jacques Chirac deixou o Musée du Quai Branly, um museu antropológico, com o projeto polêmico do arquiteto francês Jean Nouvel. O presidente Nicolas Sarkozy quer deixar nada mais, nada menos que "Le Grand Paris". Em mais de um ano de debates, houve ideias e projetos espetaculares por parte de dez equipes de arquitetos famosos, unidos a convite do presidente para repensar Paris como uma cidade integrada com seus subúrbios e responsável em sua pegada ambiental.

Antoine Grumbach imagina Paris se esticando ao longo do Sena para Le Havre e o mar. Roland Castro, cuja equipe incluiu um sociólogo e um filósofo, propôs um parque de cem hectares rodeado por arranha-céus em La Courneuve, um dos subúrbios parisienses mais horríveis. Richard Rogers planeja jardins panorâmicos e parques construídos acima de linhas ferroviárias. Yves Lion vê Paris brotando campos e florestas, com cidadãos capazes de cultivar seus próprios vegetais, uma similaridade infeliz com as necessidades de cidades soviéticas. Os arquitetos ofereceram fitas e balões, mas poucos desses planos têm probabilidade de serem executados (se é que algum será). Pressionado pela política e por financiamentos, Sarkozy concluiu que irá buscar objetivos menores, mais corajosos e essencialmente práticos. A ambição permanece a mesma: tentar trazer uma melhoria insignificante no transporte e na habitação da cidade, estimular o desenvolvimento econômico e quebrar a camisa-de-força de uma "parede" artificial ao redor de uma cidade relativamente pequena – uma parede representada por uma rodovia circular de aproximadamente 35 quilômetros, que separa Paris de vários subúrbios (cidades legalmente separadas) – onde muitos trabalhadores parisienses moram.

Sarkozy até mesmo desistiu de um esforço para reorganizar o governo e incorporar algumas dessas cidades menores no que realmente seria uma Grande Paris. Um plano de reorganização governamental local que ele comissionou do ex-primeiro-ministro Edouard Balladur se provou tão impopular com prefeitos e conselhos locais do resto da Île-de-France, a região administrativa que inclui Paris e seus subúrbios, que o ágil e realista Sarkozy simplesmente o arquivou. No entanto, isso deixou um problema para o presidente francês. O que seria tão grandioso em sua Grand Paris? Sua resposta foi, simplesmente, infraestrutura. Em discurso realizado no final de abril, Sarkozy afirmou que deixaria os sonhos de reformas para outra geração. Ele disse que o estado ofereceria cerca de US$ 50 bilhões para o que ele chamou de propostas complementares para o serviço estendido de metrô que permitira às pessoas do subúrbio viajar entre eles sem ter de entrar em Paris, melhorando as linhas de metrô e trem existentes e saturadas, conectar à malha alguns dos bairros parisienses mais marginalizados e pobres e, finalmente, conectar todos os três aeroportos de Paris a um transporte público eficiente.

SALA DE AULA

Minha sala de aula está pronta para receber os alunos do curso intensivo de férias. Só turmas pequenas (de 4 a 8 alunos) para obtermos o melhor rendimento possível!

As matrículas já estão abertas!

INTENSIVO DE FÉRIAS

NOVAS TURMAS * NOVOS HORÁRIOS

ADIANTE SEUS ESTUDOS CURSANDO UM SEMESTRE EM UM MÊS



FRANCÊS 01
DE 30/06 - 30/07 - seg./qua. 14h às 15:45h

FRANCÊS 02
DE 30/06 - 30/07 . seg./qua. 16h às 17:45h

FRANCÊS 03
DE 01/07 - 03/08 terças das 14h às 17:30h

FRANCÊS COM OBJETIVO ESPECÍFICO

LEITURA E INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS PARA
PROVAS DE PROFICIÊNCIA

CONVERSAÇÃO – DIVERSOS NÍVEIS

FRANCÊS PARA VIAGENS

INVESTIMENTO: 1X R$ 120,00
LOCAL: Av. júlia Freire, ed. Metropolitan, sala 808, expedicionários

MATRÍCULAS NO LOCAL OU PELOS FONES

8831 8793 . 2108 8537

Avaliação final do Francês 05

CENTRO DE LÍNGUAS DO ESTADO DA PARAÍBA
CURSO DE FRANCÊS 05 – FICHA DE AVALIAÇÃO

Lexique
Complétez les dialogues avec les expressions proposées.
Boîte aux lettres - rez-de-chaussée - étages - concierge - voisine - immeuble - ascenseur
1. - Mon voisin est adorable ! Gentil, poli et très discret !
- Ah bon ? Tu en as de la chance, moi, ma .................., elle ne se gêne pas : la télé à plein volume tout le temps !
2. - Allô, Julie ? Est-ce que tu pourrais vérifier ma ..............? Elle doit être pleine, cela fait dix jours que je suis absente.
- D'accord, tout àl'heure, j'irai voir si tu as du courrier.
3. - Martine, tu as encore changé de maison ! Maintenant tu habites dans un............ de 20................ !
- Et oui, je voulais un appartement très moderne !
4. - Mon ..........est adorable, il prend mes lettres recommandées et mes colis si je ne suis pas là !
- Tu en as de la chance, le mien oublie même de distribuer le courrier !
5. - Un dixième sans............... , c'est dur à mon âge !
- Oui, mais si vous habitiez au , vous n'auriez pas une vue exceptionnelle sur la tour Eiffel !

Le présent progressif, le passé récent, le futur proche (1)
Choisissez la réponse correcte.
1. - Qu'est-ce que vous allez faire pour les vacances de Pâques ?
Nous sommes allés en Inde.Nous irons en Inde.J'allais en Inde.
2. - Est-ce que Marie est en train de préparer le déjeuner ?
Oui, elle prépare un repas indien.
Oui, demain, elle préparera le déjeuner.
Oui, c'était délicieux.
3. - Est-ce que tu les as invités ?
Non, tous les cinq.
Non, je ne les ai pas lus.
Non, je vais le faire.
4. - Est-ce qu'il prendra l'avion ?
Non, il va prendre le train.
Non, il n'est pas venu.
Oui, il vient d'arriver.
Le présent progressif, le passé récent, le futur proche (2)
Complétez ces dialogues avec les verbes entre parenthèses au présent progressif, au passé récent ou au futur proche.
1. - Qu'est-ce que tu (faire) ................?
- Je répare la télé, l'image n'est pas très claire.
2. - Qu'est-ce qu'il étudie, ton fils, à l'université ?
- Il termine une licence de droit, après, il (partir) ...............pour six mois aux États-Unis.
3. - Pourquoi est-ce que tu es si pâle en ce moment ?
- Je (rentrer) .....................d'Australie et je suis encore un peu fatigué du voyage.
4. - Quel temps fait-il ? - Très nuageux, je crois qu'il (pleuvoir).................... .
5. - Pourquoi tu n'achètes pas de gâteaux ?
- Oh non, je (rentrer) ..................du bureau et je n'ai pas envie de ressortir !

Le présent progressif, le passé récent, le futur proche (3)
Complétez avec être en train de, aller ou venir de.
Exemples :
- Ils sortent ?- Non, ils sont en train de ranger leurs affaires.
- Le film n'est pas fini ?- Non, il vient de commencer.
- Elle leur téléphonera ?- Oui, elle va appeler nos cousins tout de suite.

1. - Il est devenu riche ?
- Oui, il ............gagner au loto.
2. - Elle travaille en ce moment ?
- Non, elle .............suivre une formation.
3. - Les Dupont déménagent dimanche ?
- Oui, ils .............s'installer dans leur nouvelle maison.
4. - Laurent sort avec Lucie ce soir ?
- Oui, ils............. aller au cinéma.
5. - Tu liras cet article, ce week-end ?
- Non, je............. surfer sur Internet.

Féliciter / reprocher
Que dites-vous dans ces situations ?
Exemple : Votre neveu vient de s'acheter une superbe moto et vous le félicitez.
a. Tu es fou, c'est dangereux ! b. Je suis très heureux pour toi, tu vas pouvoir être indépendant ! c. Bof ! Pas mal !

1. Votre copine de lycée a été choisie pour tourner un film. Vous la félicitez.
Super ! Il y a de quoi être contente !
Ils t'ont prise malgré ta taille ?
Enfin, c'est mieux que rien !

2. Vos parents refusent de vous donner de l'argent. Vous leur adressez des reproches.
Oh non, il ne fallait pas !
Merci, comme ça, tous mes copains pourront sortir et moi non, j'en ai marre !
Quelle bonne idée !

3. Vous venez d'obtenir votre permis de conduire et votre frère vous félicite.
Eh ben, tu en as mis du temps !
Tu n'as écrasé personne ?
Ouf ! Heureusement !
Bravo Juju ! On va pouvoir t'offrir une voiture !

4. Un couple d'amis vient de faire une fête sans vous inviter. Vous leur adressez des reproches.
Merci, c'était formidable !
La prochaine fois, avertissez-moi à temps, je pourrai venir.
Dites donc, vous ne croyez pas que vous auriez pu m'inviter, on est amis, n'est-ce pas ?

Air France accélère le remplacement des sondes de vitesse
Les Marines brésilienne et française ont repêché, de samedi à lundi soir, vingt-quatre corps. (REUTERS)

Cette décision intervient alors qu'un syndicat minoritaire de pilotes appelle à «refuser tout vol sur des A330-340 n'ayant pas de nouveaux capteurs de vitesse», considérant que les conditions de sécurité ne sont pas assurées.

L'arrivée mercredi du sous-marin nucléaire d'attaque français Emeraude, avec ses sonars ultra-sensibles, devrait aider à localiser les deux boîtes noires. Leur récupération est considérée comme primordiale pour élucider le mystère de la disparition soudaine du vol AF 447 au milieu de l'Atlantique, dans la nuit du 31 mai au 1er juin.
(Source AFP)

Liberation.fr 09/06/2009 à 07h08 (mise à jour à 12h54)